HOUSE ON FIRE 

pogledajte u zasebnom prozoru (veća slika)

Pri svim mojim velikim i malim selidbama, ovi predmeti uvek prvi ulaze u kutije, kofere…Ne smeju nikako i nikada biti zaboravljeni. Oni mi pružaju osećaj "kod kuće sam".Da kuća gori bili bi prvi sačuvani.

In tutti i miei grandi e piccoli traslochi, questi oggetti sono stati sempre i primi ad entrare nelle scatole, valigie... Non devono e non possono  essere dimenticati mai. Mi danno quella sensazione "sono a casa". Se la casa dovesse bruciare sarebbero i primi ad essere salvati

1. JASTUK

Godinama nisam imala zaseban prostor za atelje. Moja spavaća soba je imala i tu funkciju.  To je veoma nezgodna stvar.  Par puta sam joj menjala boje, raspored… uvek u potrazi za savršenim i gotovo nemogućim balansom odmor-rad u jednom prostoru. Ostatke materijala, čipki, traka stavljala sam u kutiju sa idejom da ću ih jednom za nešto upotrebiti. Tako je jednog popodneva, sasvim slučajno nastao taj monohromatski patchwork na ivici kiča. Postao je moj savršeni odmor, savetnik u pauzama, svedok slikama, crtežima, projektima.  Od njegovog nastanka sam se  preselila i promenila dva kreveta i dva života, a on je uvek bio prisutan. Postao je materijalizovana ideja koja me svojim prisustvom podseća na to da su misli i snovi jedini zaista slobodni.

CUSCINO

Per anni non avevo uno spazio solo per l’atelier. La mia camera da letto aveva anche questa funzione. E 'una cosa molto scomoda. Un paio di volte le cambiavo i colori, disposizione... ero sempre alla ricerca del perfetto e quasi impossibile equilibrio casa-lavoro in una zona. Mettevo pezzettini dei tessuti, pizzi e nastri in una scatola con l'idea che prima o poi farò uso di essi per qualcosa. Così un pomeriggio, quasi per caso nacque questo patchwork monocromatico al limite del kitsch. E’ diventato sin da subito il mio riposo ideale, consulente perfetto durante le pause di riflessione e testimone a tanti disegni e progetti. Dalla sua creazione mi sono trasferita e ho cambiato due letti e due vite, ed egli è sempre presente. E’ diventato un'idea materializzata che con la sua presenza mi ricorda che i pensieri ed i sogni sono gli unici veramente liberi.

2. KUTIJA

Stara je gotovo koliko i ja. Stigla je u našu kuću kao bombonjera. Potom su u njoj stajale raznorazne bezvezarije: konci, igle, dugmići svih boja i oblika… Sećam se da me je kao dete fascinirala kombinacijom boja i motiva, reljefnim cvetovima oblikom i mogućnošću da se na nju stavi katanac kako bi se sadržaj sačuvao od neželjenih pogleda. Kad sam počela da se bavim slikarstvom u njoj su odmah počele da stoje najdraže boje. Instinktivno, bez razmišljanja sam je stavila u kofer i doputovala je samnom u Sienu. Prazna je za sve vas osim za mene. U sebi čuva sećanje na jedno dete i detinjstvo. Katanac joj nisam nikada stavila, nema potrebe. 

SCATOLA

È vecchia quasi quanto me. È arrivata a casa nostra come una scatola di cioccolatini, dopo nel suo interno si trovavano diverse cianfrusaglie: filo, aghi, bottoni di tutti i colori e forme... Mi ricordo che da bambina ero affascinata dalla combinazione di colori e dei motivi in rilievo, dalla forma, fiori e la possibilità di mettere un lucchetto per conservare il contenuto da occhi indiscreti. Quando ho iniziato a disegnare ho messo dentro i miei colori preferiti. Istintivamente, senza pensare l’ho messa nella valigia e siamo arrivate a Siena. Ora è vuota per tutti voi tranne che per me. Dentro di se conserva le memorie di una bambina ed un’infanzia. Mai messo il lucchetto, non c'è n’è bisogno.

3. RAM SA LEONARDOVOM MADONOM U PEĆINI - Jednostavnost je vrhunac sofisticiranosti

Budimo  iskreni, sigurno sam svakog prijatelja koji ne deli istu moju strast bar par puta “smorila” pričom i pričicama o Leonardu. Živeći u Toskanskim brdima sam ga upoznala i prepoznala još bolje… te boje, to svetlo, te jutarnje niske magle, "krive" za invenciju sfumata. On je umetnost  i vrhunac univerzalnog čoveka. Moje malo blago, uvek prisutno na radnom stolu.

CORNICE CON LA MADONNA DELLE ROCCE DI LEONARDO - La semplicità è l'apice della raffinatezza

Siamo sinceri, sono certa che ogni amico che non condivide la mia medesima passione, almeno un paio di volte si è sentito “sfinito" con storielle e storie su Leonardo. E da quando vivo tra le colline toscane che l'ho conosciuto e riconosciuto ancora meglio... i colori, quella luce e la nebbia bassa mattutina "colpevole" per l'invenzione di sfumato. E' il culmine dell'arte e l'uomo universale. Il mio piccolo tesoro, sempre presente sul banco di lavoro.

4. KESICA SA LAVANDOM - Mirisno sećanje na ceo jedan život u zlatoj kesici

I sada kad posle vise od decenije  dobro prodrmam kesicu osetim lavandin miris. To je bilo poslednje leto sa stalnim boravkom u Srbiji. Vreme zajedničkih radova, slika. Vreme Arabeske. Vreme sa radnim pauzama provedenim u vrtu i vrtnim mirisima. Ta zlatna kesica sa lavandom je dokaz da je sve to zaista postojalo.  

BUSTINA CON LAVANDA - memoria profumata su una vita intera nella bustina d'oro

Anche ora, dopo più di un decennio scuotendola riesco a sentire il profumo di lavanda. Era la l’ultima estate con residenza permanente trascorsa in Serbia. Tempi di lavori fatti insieme, la pittura. Tempi di Arabesque. Una pausa nei lavori trascorsa nel giardino e i suoi profumi.

Il sacchetto d'oro con la lavanda è la prova che tutto ciò è realmente esistito.

5 MARKO AURELIJE – Samom sebi

…”personal bible” Knjiga koja se sama čita i otvara. Knjiga sa kojom razgovaram i koja uvek ima šta da kaže.Kad sam ponavljala neuspelu fotografiju iz knjige  ispala je strana na kojoj piše: „33. Kako razumna duša upotrebljava sebe?“ Samo je to važno: sve ostalo je, i kad zavisi i kad ne zavisi od tvoje volje, samo prah i pepeo.

Razmišljam…

MARCO AURELIO - A se stesso

..."Bibbia personale" Il libro che si legge e si apre da se. Libro che sa parlare e che ha sempre qualcosa da dire. Quando ripetevo la foto non riuscita dal libro è caduto un foglio con su scritto: „33. Come ragionevole anima usa se stessa?“ Solo questo è importante: tutto il resto è, quando dipende e quando non dipende dalla nostra volontà, sola polvere e cenere.

Penso...

Ana Kočinski

Ana Kočinski, rođena 08.11.1973 u Beogradu

1993-1999. Fakultet likovnih umetnostu u Beogradu, odsek Slikarstvo.
1999-2001. Upisala i završila I i II godinu magistrature
2008. Magistrirala izložbom “Moj Kosmos”

Izložbe i ostale aktivnosti
1993 – 1999. Završne godišnje izložbe na FLU
1994. Grupne izložbe FLU, Bijenale Studentskog crteža
1996. XXV izložba crteža studenata FLU u Galeriji Doma omladine
1995 -1997. Likovni saradnik u marketinškoj agenciji "Integra group", Beograd (set-dekorater, dizajner, scenograf)
1998. Samostalna izložba crteža i slika u Klubu "B" u Zemunu
Sa slikarom Vladom Gašparom osniva umetnički atelje “Arabeska”, gde se bavi restauracijom, oslikavanjem prostora i nameštaja, autorskim kopijama starih majstora, kaligrafijom, pozlatom, oslikavanjem podova, autorskim radovima.
2001. Postaje član ULUS-a
2001. Izložba slika i reprodukcija Dalija, Mikelanđela i Van Goga u galeriji "Lido" u Zemunu
Grupna izložba slika – ULUS
2002. Grupna izložba na ULUS-ovom štandu u okviru Sajma knjiga i umetnosti
2002.Samostalna izložba "Tajna napuštenog vrta" u KCB, galerija "Paleta"
2003-2009. Radi u galeriji prodavnici Il Giardino Segreto u Sieni, Italia
2008. Galerija FLU - Magistarska izložba crteža “Moj Kosmos”
2009 .Prolećna izložba u Staroj Kapetaniji
2009. Galerija FLU - grupna izložba “10 godina posle “
2010. Samostalna izlozba "Let me fly..." Stara Kapetanija

U avgustu 2010. sam odlučila da prestanem da izlažem, ali ne i da stvaram.

Odluka je na snazi do daljnjeg...


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Šta je 642 
ned 25. septembar 2016.
 
 
 
 

MOST WANTED

Ana Maria Rossi Tijana T. Bratislav Pantelić Jelena Đurović Dejana Vučićević Irena Škorić Beba Kapičić Mit Romni Agitpop Apple Maja Maljević Tijana Kojović Irina Simić Marija Pavlović Maja Kojović 30. februar Doktor Dum TKV Amerika Đorđe Stojanović Barak Obama Kristofer Hičens Marina Marković Aleksandar Đorđević Čiča Kosovo Britanija Milena Vukmirović Mirko Ilić Aleksandar Maćašev Stiv Džobs Evropska unija Dejvid Kameron Bogomir Doringer EU Josip Broz Tito SFRJ Parobrod Jelena Novaković 642 Jugoslavija Mats Staaub Amfilohije Kejt Mos Dimitrije Vojnov Stanislav Mirković Nenad Radujević Srbija Angela Merkel Vuk Jeremić Ahmadinedžad Bret Iston Elis Bibi Netanjahu Ivan Grubanov
NATO

European Union

Doba Nevinosti